French-Swedish translations for répit

andrumettJag anser att detta ramavtal, detta frihandelsavtal, ger EU:s textilindustrier ett visst andrum.Je considère que cet accord d’encadrement, de libéralisation des échanges donne un certain répit aux industries textiles européennes. Vi får redan vissa signaler om att anslutningsländerna uppger att de inte har tillräckligt med tid och behöver mer andrum.Les pays adhérents nous font déjà savoir qu’ils ont besoin de plus de temps et de répit. Sudans regering låter sina trupper välla in i regionen och förlängningen av Afrikanska unionens mandat med tre månader är endast ett andrum.Le gouvernement soudanais inonde la région de ses troupes et la prolongation du mandat de l’Union africaine pour trois mois n’est qu’un maigre répit.
vilaen
1909: John Wahlborg, [http://runeberg.org/broderli/robinson.html En "robinsonad"] »Vila», hade doktorn sagt, »vila, det är allt, och kan ni blott bli i tillfälle att njuta en god vila, så skall ni snart vara frisk och kry igen.Vi hinner bara med en kort vila.

Dictionary