French-Swedish translations for respecter

äraen
Ärans och hjältarnas språk - vad Esaias Tegnér kallade svenska språketäras den, som äras börärade gäster, mina damer och herrar, vi har samlats här idag för att...
ha respekt för

iaktta
Hos vem skall man insistera på att de mänskliga rättigheterna skall iakttas?Qui doit-on presser de respecter les droits de l'homme ? Kära kolleger! Jag ber er iaktta en tyst minut.Chers collègues, je vous propose de respecter une minute de silence. Förfarandena finns, och jag måste iaktta dem; jag kan inte göra något annat.Les procédures, elles sont là et je dois les respecter, je ne peux pas faire autrement.
respektera
Vi måste respektera institutionerna.Nous devons respecter les institutions. Vi måste respektera detta beslut.Nous devons respecter cette décision. Därför måste vi respektera deras beslut.Nous devons donc respecter leur décision.
se upp tillJag ser upp till Zlatan då han inte låter någon rubba honom, såväl psykisk som fysiskt.
vörda