German-Czech translations for taube

• holub
  Jak se říká, lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše. Ich sage es so: Mehr ist der Spatz in der Hand als die Taube tot auf dem Dach.
• hluchá
• Holubice
  Na rozdíl od příběhu z Bible však tentokrát holubice ve svém zobáku nepřinese olivovou ratolest jako symbol míru, ale jako symbol nebezpečí. Im Gegensatz zur biblischen Geschichte bringt die Taube den Olivenzweig dieses Mal nicht zum Zeichen des Friedens, sondern zum Zeichen der Gefahr.

Related words

• Taubenpost
• Taubenschlag
• Haustaube
• Stadttaube
• Turteltaube
• Taubensittich
• betäuben
• betäubend
• verstauben