German-Czech translations for venezolanisch

venezuelskýAvšak, jak již poznamenal pan Matsakis, rozhodnutí leží pouze na bedrech venezuelských občanů. Aber wie Herr Matsakis gerade sagte, wird das venezolanische Volk entscheiden. Opět platí, že v tomto směru způsobuje velké obavy jedna osoba - venezuelský prezident Chávez. On však bohužel není jediným. Und wieder ist die Person, die für große Sorge in dieser Hinsicht sorgt, der venezolanische Präsident Chávez, doch leider ist er da nicht der einzige. autor. - Pane předsedající, poslanci Parlamentu byli velmi znepokojeni nedávným výrazným omezením svobody tisku venezuelským režimem. Verfasser. - Herr Präsident! Die Abgeordneten sind über das jüngste rigorose Vorgehen gegen die Pressefreiheit durch das venezolanische Regime äußerst besorgt.

Dictionary