German-Danish translations for ausschluss

ekskludering
eksklusionKort sagt, Selims eksklusion var beseglet. Kurzum, der Ausschluss von Ali Selim war damit besiegelt. Andre truede os med straf og endog eksklusion fra EU, hvis vi ikke klarede opgaven. Andere drohten uns für den Fall, dass wir kein "Ja" hinbekämen, mit Vergeltungsmaßnahmen und sogar mit dem Ausschluss aus der EU.

udelukkelseHvad er den traktatmæssige begrundelse for denne udelukkelse? Was ist die vertragsrechtliche Grundlage für diesen Ausschluss? Her taler man bare en vurdering forud for udelukkelse, ikke om en vurdering foretaget af domstolene. Er bezieht sich nur auf eine Prüfung vor dem Ausschluss - nicht auf eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit. Taiwans udelukkelse fra dette organ på Kinas foranledning er forkastelig. Der Ausschluss Taiwans aus dieser Körperschaft auf Geheiß von China ist verwerflich.

Dictionary