German-Danish translations for helm

hjelmHvad vil han selv foretage sig - stå i midten af vejen med en hjelm på hovedet? Was will er tun – will er sich mit einem Stahlhelm auf dem Kopf auf die Straße stellen? Da det sidste år blev lovpligtigt at bruge hjelm, faldt knallertkørernes dødelighed med 45% for alle aldersgrupper. Nachdem das Tragen von Schutzhelmen im letzten Jahr zur Pflicht erhoben wurde, ist die Zahl der Verkehrstoten unter den Motorradfahrern aller Altersklassen um 45 % zurückgegangen. Nogle af de flygtninge, der er sendt tilbage, er sendt tilbage iført fragmentationsveste og hjelme, som viser at det ikke ligefrem er et sikkert område. Ja, einige von denen, die zurückgeschickt wurden, trugen Flak-Jacken und Helme, woraus ich schließe, dass die Gegend nicht eigentlich sicher ist.

Dictionary