German-Danish translations for rächen

hævneMed andre ord har ideologien gjort regeringerne blinde. Snart vil virkeligheden hævne sig. Anders gesagt, die Ideologie hat die Regierungen blind gemacht. Und die Realität wird sich bald dafür rächen. Det vil hævne sig, at en forkert afgørelse gør det muligt at optage begge lande før tid. Es wird sich rächen, dass eine falsche Entscheidung eine vorzeitige Aufnahme der beiden Länder möglich macht. Europa uden grænser brandbeskatter lønningerne for at hævne sig over, at man ikke kan røre renteindtægterne. Das Europa ohne Grenzen besteuert die Arbeitseinkommen über Gebühr, um sich dafür zu rächen, daß es die Kapitaleinnahmen nicht zu fassen kriegt.

Dictionary