German-Dutch translations for einmütig

• eensgezind
  Voorzitter, ik hoop dat wij eensgezind deze lijn kunnen volgen. Ich hoffe, Herr Präsident, wir können diesen Weg einmütig beschreiten.
  De Top van vandaag was eensgezind, laat dat zo blijven. Der heutige Gipfel war einmütig, und das sollte auch so bleiben.
  Verder is de Europese Unie eensgezind van mening dat de ronde ongeveer drie jaar moet duren. Die EU strebt einmütig eine Verhandlungsrunde für den Zeitraum von etwa drei Jahren an.
• unaniem
  Het verzet tegen hem was unaniem. Er brachte alle einmütig gegen sich auf.
  De eensgezindheid over de veroordeling van de dictator Saddam Hoessein lijkt unaniem. Der Diktator Saddam Hussein wird von uns offensichtlich einmütig verurteilt.
  We zijn unaniem in dit Parlement om dit te ondersteunen. Das wird von uns in diesem Parlament einmütig unterstützt.

Related words

• kleinmütig
• Einmütigkeit
• kleinmütige