German-Dutch translations for einsam

alleen
Hoewel het Parlement vrijwel alleen stond in zijn standpunt hebben de ontwikkelingen zijn gelijk bewezen. Es war damals relativ einsam und hat durch die Entwicklung Recht bekommen.
alleenig

allenig
eenzaam
We willen allemaal een hoge leeftijd bereiken, maar niet eenzaam zijn en aan de zijlijn van de maatschappij staan. Wir alle wollen ein hohes Alter erreichen, aber nicht einsam und an den Rand der Gesellschaft gedrängt leben. In het Europees Parlement heb ik mij nooit zo eenzaam gevoeld als toen ik voor dat voorstel steun probeerde te vinden. Ich war noch nie so einsam in diesem Hause - auch jetzt nicht - wie als es darum ging, für diese Vorstellung Unterstützung bekommen. Er zijn immers veel mensen, met name mensen die eenzaam zijn, die zeer veel steun hebben aan de dieren waarmee zij hun leven delen. Es gibt viele Menschen, einsame Menschen vor allem, die sehr abhängig von den Tieren sind, mit denen sie ihr Leben teilen.
enig

Dictionary