German-Dutch translations for tauschen

ruilen
Vaders verkopen nog steeds hun dochters, of ruilen ze tegen vee. Väter verkaufen immer noch ihre Töchter oder tauschen sie gegen Vieh. Ze hebben quota toegewezen gekregen die ze zelf kunnen gebruiken of kunnen ruilen. Sie haben Quoten zugeteilt bekommen, die sie selbst nutzen und auch tauschen können. De dierentuinen hebben het recht dieren te importeren, te exporteren of te ruilen in het kader van de instandhouding van de soorten. Die zoologischen Gärten haben die Erlaubnis, jedes Tier im Zusammenhang mit der Erhaltung der Arten zu importieren, exportieren und zu tauschen.
bedriegen

handelen
misleiden
omwisselen
ruilebuiten
wisselen
We wisselen onderling te weinig uit. Wir tauschen zu wenig unter Europäern aus. Ze laten via voice mail boodschappen achter en wisselen per e-mail gegevens en nieuwtjes uit. Per Voicemail hinterlassen sie Nachrichten und tauschen per E-Mail Daten und Neuigkeiten aus. De lidstaten wisselen ook informatie uit met betrekking tot afgewezen en voltooide wapenexporten. Die EU-Mitgliedstaaten tauschen außerdem Informationen zu abgelehnten und abgeschlossenen Waffenausfuhren aus.