German-English translations for achtgeben

• be careful
• mark
  If we want to make progress with the internal market, we must pay attention to social issues and put the emphasis on them in everything we do. Wenn wir den Binnenmarkt voranbringen wollen, müssen wir bei allem, was wir tun, auf die sozialen Aspekte achtgeben und Wert legen.
  A good sense of manners is the mark of a true gentleman.
  The font wasnt able to render all the diacritical marks properly.
• pay attention
  If we want to make progress with the internal market, we must pay attention to social issues and put the emphasis on them in everything we do. Wenn wir den Binnenmarkt voranbringen wollen, müssen wir bei allem, was wir tun, auf die sozialen Aspekte achtgeben und Wert legen.
  Please pay attention to the danger signs
• take care
  We must take care that agriculture does not unintentionally move in a direction that is remote from the people. Wir müssen achtgeben, daß die Landwirtschaft sich nicht in eine ungewollte, menschenfremde Richtung entwickelt.
  You have said some powerful and worthwhile things yourself, but take care now that you do not dodge the crucial issues, the ones where it hurts! Auch Sie haben starke und gute Worte gebraucht, aber Sie sollten achtgeben, daß Sie in entscheidenden Punkten, bei denen es weh tut, nicht nachgeben!
• watch
  More people today carry a watch on their wrists than in their pockets.
  The second watch of the night began at midnight.
  The watch stopped the travelers at the city gates.

Related words

• Vollmachtgeber
• Machtgebiet
• achtgebend
• Frachtgebühr