German-English translations for anders

• different
  This time it will be different, very different. Dieses Mal wird es anders sein, ganz anders.
  The reality is quite different. Die Realität sieht ganz anders aus.
  The reality is rather different. Die Wirklichkeit sieht anders aus.
• differently
  Why do we treat Israel differently? Warum behandeln wir Israel anders?
• otherwise
  We cannot in decency do otherwise. Anders kann das auch gar nicht sein.
  Otherwise this would not make sense. Anders wäre es nicht sinnvoll.
  Otherwise it will not survive. Anders wird die GAP nicht bewahrt werden können.
• a lot
  I have a lot of things to say
  A lot depends on whether your parents agree
  Thanks a lot for listening to me
• another
  Another point is Turkey's candidature. Die Kandidatur der Türkei ist anders gelagert.
  Yes, Id like another slice of cake, thanks
  Do you know another way to do this job?
• completely
  Today the situation is completely different. Heute ist die Situation völlig anders.
  We recall that, five years ago, it was completely different. Wir erinnern uns, dass noch vor fünf Jahren alles ganz anders war.
  Please completely fill in the box for your answer, using a number 2 pencil
• curious
  Young children are naturally curious about the world and everything in it
  The platypus is a curious creature, with fur like a mammal and a beak like a bird
• distinct
  Every situation is distinct and calls for different measures. Jede Situation ist anders und verlangt andere Maßnahmen.
  Her voice was distinct despite the heavy traffic
  Horses are distinct from zebras
• else
  How else could this be described? Wie anders könnte man das sonst beschreiben?
  The instructor is busy. Can anyone else help me?
  How else (=in what other way) can it be done?
• eminently
  Everyone supported the nominee because she was eminently qualified.
• entirely
  The situation today is entirely different. Heute stellt sich die Situation vollkommen anders dar.
  The reality is of course entirely different. In Wirklichkeit verhält es sich natürlich ganz anders.
  It is entirely up to you where we go, as I’ll be happy with anywhere
• especially
  Invite them all, especially Molly
• exceedingly
• exceptionally
• fairly
  A jury is expected to ensure that the accused is fairly judged
  a town fairly situated for foreign trade
  Consumer laws aim to have consumers fairly treated
• funny
  When I went to the circus, I only found the clowns funny.
  The milk smelt funny so I poured it away.
  Ive got a funny feeling that this isnt going to work.
• greatly
  Expenses greatly exceeded revenues this year
  He was more greatly beloved than anyone in living memory
• highly
  For women who were less highly trained, the situation was often different. Die Situation der Frauen mit einer niedrigeren Ausbildung stellte sich zumeist anders dar.
  He spoke highly of you
  He is in a highly visible job
• keenly
• lots
  The men cast lots.
  They purchased all of the adjacent lots.
  Lots of the ways you can help are really easy.
• much
  Hurry! We dont have much time!
  They set about the task with much enthusiasm.
  Add this much water and no more.
• notably
• notedly
• odd
  She slept in, which was very odd
  Optimistically, he had a corner of a drawer for odd socks
  My cat Fluffy has odd eyes: one blue and one brown.
• oddish
• or else
  Go now, or else youll have to stay all night
  Clean up your room, or else!
• other
  In other words, we have to invest in other policies. Anders ausgedrückt müssen wir in andere Politiken investieren.
  I get paid every other week.
  Im afraid little Robbie does not always play well with others
• outlandish
  The rock star wore black with outlandish pink and green spiked hair.
• particularly
  The apéritifs were particularly stimulating
• peculiar
  If it was the answer then the question must have been a particularly peculiar one in the first place. Wenn es die Antwort wäre, dann hätte diese Frage von vornherein anders gestellt werden müssen.
  Our feelings today are scarcely any different from those expressed in 1979 and yet at the same time we live in a world of new challenges that are peculiarly our own. Wir könnten heute kaum anders empfinden als 1979 und doch stehen wir zugleich vor neuen, unseren eigenen Herausforderungen.
  The sky had a peculiar appearance before the storm
• pretty
  We start to have a problem if we use these pretty words but act differently, and here I am thinking of civil rights in particular. Wir haben ein Problem, wenn wir schöne Worte benutzen, aber anders handeln, und dabei denke ich insbesondere an die Bürgerrechte.
  Well stop at the knife store and look at the sharp pretties.
• queer
  the queer community
• quirky
  She has a quirky laugh.
• quite
  The reality is quite different. Die Realität sieht ganz anders aus.
  However, things are really quite different. Allerdings liegen die Dinge völlig anders.
  Yes, the real picture looks quite different. Die Realität sieht anders aus!
• separately
  Weve been living separately for three years.
• singular
  A singular experiment cannot be regarded as scientific proof of the existence of a phenomenon
  She has a singular personality
  a man of singular gravity or attainments
• specially
  We had this cake made specially for your birthday
  Shes specially good at running
  I love all animals, specially cute furry ones
• specifically
• strange
  This is the antithesis of segregation and removal of the strange or different to special reservations. Das ist ein Gegenpol zur Segregation und dem Hinweis auf Fremdartiges, Andersartiges, Sonderreservate.
  It is actually rather strange that this is being said so bluntly here, because this is not how it is being done in Denmark. Es ist übrigens ziemlich merkwürdig, dass dies hier so unverblümt gesagt wird, weil das in Dänemark ganz anders vor sich geht.
  He thought it strange that his girlfriend wore shorts in the winter.
• unordinary
• weird
  There are lots of weird people in this place.
  It was quite weird to bump into all my ex-girlfriends on the same day.
  There was a weird light shining above the hill.
• well
  He does his job well
  a well done steak
  We’re well beat now
• whimsical

Related words

• anderer