German-English translations for auf der strecke bleiben

fall by the waysideIn my view, food safety should not fall by the wayside because of budgetary constraints. Meiner Meinung nach sollte die Lebensmittelsicherheit nicht aufgrund von Haushaltsgrenzen auf der Strecke bleiben. The small operators unable to afford several contracts with CRS providers will fall by the wayside. Auf der Strecke bleiben die kleinen, die sich mehrere Verträge mit CRS-Anbietern nicht leisten können. The taxpayer who has to pay for it, the smaller undertakings and species-friendly stock rearing all fall by the wayside. Auf der Strecke bleiben der Steuerzahler, der es zu bezahlen hat, die kleineren Betriebe und die artgerechte Tierhaltung.

Dictionary