German-English translations for big brother

• big brother
  George Orwell's Big Brother is not far off! Da ist George Orwell's "Big Brother" nicht mehr fern!
  Will it be some kind of 'Big Brother'? Wird das eine Art "Big Brother" sein?
  We have big brother's little sister waiting for our approval. Uns liegt Big Brother's little sister zum Abnicken vor.