German-English translations for erlernen

acquire
us
Skills of this kind will become ever more important alongside instrumental skills such as the ability to write, to acquire other languages and to do arithmetic. Diese Punkte, diese Kompetenzen, werden immer wichtiger werden neben dem instrumentalen Kompetenzenweg: Schreibfähigkeit, die Fähigkeit, weitere Sprachen zu erlernen, und rechnerische Fähigkeit. He acquired a titleall the riches he acquired were from hard work
learn
us
We need new ways to learn democracy. Wir brauchen neue Wege, Demokratieverständnis zu erlernen. Sport in schools involves more than just learning sports. Der Schulsport ist mehr als das Erlernen sportlicher Techniken. Sport is an original and enjoyable way to learn a language. Sport ist eine sehr originelle und unterhaltsame Möglichkeit, eine Sprache zu erlernen.

learning
us
Sport in schools involves more than just learning sports. Der Schulsport ist mehr als das Erlernen sportlicher Techniken. Moreover, the learning of foreign languages is crucially important. Darüber hinaus ist das Erlernen von Fremdsprachen von entscheidender Bedeutung. Fourthly, we must also encourage the promotion of language learning. Vierter Punkt: wir müssen uns auch für die Förderung des Erlernens von Fremdsprachen einsetzen.
study
us
I believe that it is not only minorities who should have to study the language of the majority, but also vice versa. Ich bin der Ansicht, dass nicht nur die Minderheiten die Sprache der Mehrheitsbevölkerung erlernen sollten, sondern auch umgekehrt. That is why it is important, as the previous speaker has said, that the study of minority languages should be encouraged in the Socrates programme. Deshalb ist es, wie der Vorredner sagte, wichtig, daß im Programm SOKRATES das Erlernen von Minderheitensprachen gefördert wird. Still, a political initiative for a lasting settlement of the Kurdish issue is expected, including real possibilities to study and use the Kurdish language. Eine politische Initiative für eine dauerhafte Regelung der Kurdenfrage einschließlich realer Möglichkeiten, die kurdische Sprache zu erlernen und zu gebrauchen, steht jedoch noch aus.