German-English translations for hüten

beware
us
We must beware of sensitive topics, however. Vor heiklen Themen müssen wir uns aber hüten. Therefore, let us beware of the scapegoat phenomenon. Wir sollten uns also vor diesem "Sündenbock-Phänomen" hüten. Let us beware of exploitation of the weak by the strong. Wir müssen uns vor den Starken hüten, die die Schwachen ausbeuten.
graze
us
Cattle graze in the meadows.the bullet grazed the wallto graze ones knee

herd
us
Sheep herd on many hills.He is employed to herd the goats.I heard the herd of cattle being herded home from a long way away.
keep
us
But for goodness' sake let us keep to our own place. Aber wir sollten uns unbedingt wir vor jeder Einmischung hüten! to keep silence; to keep ones word; to keep possessionI keep a small stock of painkillers for emergencies
look afterUnder the circumstances, entrusting the stability of this region to the European powers is the same as having the wolf look after the sheep. Die Stabilität dieser Region unter diesen Bedingungen in die Hände der europäischen Mächte legen zu wollen, ist das gleiche, wie den Wolf zum Schafehüten einzusetzen. He asked me to look after his daughter while he was away.