German-English translations for portion

portion
us
The known benefits of eating one portion of oily fish outweigh any possible risks. Die bekannten Vorzüge des Verzehrs von wöchentlich einer Portion fettreichem Fisch wiegen schwerer als potenzielle Risiken.
serving
us
serving marinesa serving-girl

deal
us
I wish the Dutch Presidency a great deal of strength, wisdom and a dose of good luck. Ich wünsche der niederländischen Präsidentschaft viel Kraft und viel Weisheit sowie auch eine gute Portion Glück. It takes a great deal of courage for someone to attack the government of Venezuela from this tribune when it is clear that the reasons for the attack lie elsewhere. Es gehört schon eine große Portion Mut dazu, von dieser Bühne aus die Regierung von Venezuela anzugreifen, wenn die Gründe für diese Attacke eindeutig woanders liegen. We gave three deals of grain in tribute to the king