German-English translations for rechtswidrig

illegalDeath by means of a brutal and illegal rule. Der Tod durch eine brutale und rechtswidrige Vorschrift. All this shows that this is illegal. Dies ist ganz offensichtlich rechtswidrig. In other words, it has been acting illegally. Anders ausgedrückt handelt sie seitdem rechtswidrig.
illegallyIn other words, it has been acting illegally. Anders ausgedrückt handelt sie seitdem rechtswidrig. He received a ticket for illegally parking next to a fire hydrant.

illicitThe EP rightly calls on the EU to eradicate abuses of tax havens, tax evasion and illicit capital flight from developing countries. Das EP fordert zu Recht von der EU, den Missbrauch von Steueroasen, Steuerhinterziehung und rechtswidrige Kapitalflucht aus den Entwicklungsländern auszumerzen. The bigamous marriage, while illicit, was not invalid.
unlawfulIs the Danish constitution lawful or unlawful? Ist das dänische Grundgesetz rechtmäßig oder rechtswidrig? I would really like to clarify that this is unlawful. Das bitte ich wirklich klarzustellen, das ist eindeutig rechtswidrig. The Council' s new rules on confidentiality are clearly unlawful. Die neuen Vorschriften des Rates über Vertraulichkeit sind eindeutig rechtswidrig.

Dictionary