German-English translations for zuwachs

growth
us
There is horrific growth in that particular area. Dieser spezielle Bereich verzeichnet einen erschreckenden Zuwachs. That is an area where we can - and because of Marco Polo will - see more growth. Dieser Bereich kann und wird - dank Marco Polo - einen weiteren Zuwachs verzeichnen. We not only did that, we stayed within the 75 % of growth that Mrs Thatcher insisted on. Und nicht nur dies, wir haben die 75 % Zuwachs eingehalten, auf denen Frau Thatcher bestanden hat.
increaseIn this case too, Romania recorded the greatest increase (29.2%). Auch hier wurde in Rumänien der höchste Zuwachs (29,2 %) registriert. Over the same period Romania has seen the most significant increase (35%). Den größten Zuwachs hatte in diesem Zeitraum Rumänien zu verzeichnen (35 %). This same increase is not reflected in the bodies that have a say in policy. Eben dieser Zuwachs spiegelt sich nicht in den Entscheidungsorganen wider.

accession
us
a kings accession to a confederacy
accretionan accretion of earthA mineral ... augments not by growth, but by accretion.the accretion of particles so as to form a solid mass
accrual
addition
us
This amounts to the difference between the additional costs resulting from direct payments for the new Member States and the increase in agricultural expenditure approved by the EU Summit. Das entspricht der Differenz zwischen den Mehrkosten durch die Direktzahlungen für die neuen Mitglieder und dem vom EU-Gipfeltreffen genehmigten Zuwachs der Agrarausgaben. The addition of five more items to the agenda will make the meeting unbearably long.
augmentation
gain
us
Of course these productivity gains can be drawn already on this example. Natürlich kann der Zuwachs an Produktivität bereits anhand dieses Beispiels verdeutlicht werden. This agreement means our position and our demands will gain strength. Dieses Abkommen bedeutet ein Zuwachs an Gewicht für unsere Stellung und unsere Forderungen. Lobbyists and officials will gain legislative power if the present draft is adopted. Lobbyisten und Beamte bekommen einen Zuwachs an gesetzgebender Gewalt, wenn der vorliegende Entwurf angenommen wird.

incrementWe believe and recommend that Parliament should abandon a budgetary model that is purely incremental. Wir glauben und empfehlen, dass das Parlament sich von einem Haushaltsmodell verabschieden sollte, das rein auf Zuwachs bezogen ist.
pickupRather than join a basketball league, James decided to play pickup.At lunch we had a game of pickup hockey.Hey, thanks for the drink, but if this is a pickup, Im not interested.