German-English translations for übergang

transitionToday he calls for a transition. Heute fordert er einen Übergang. A successful transition will benefit us all. Wir alle werden von einem erfolgreichen Übergang profitieren. The transition will hardly be a smooth process. Der Übergang wird kaum ein reibungsloser Prozess sein.
change(over)

crossing
us
Israel also controls the border crossing with Egypt. Israel kontrolliert auch den Grenzübergang zu Ägypten. Bizarrely, Hamas has even been shelling the border crossing at Khani. Absonderlich ist auch, dass die Hamas sogar den Grenzübergang in Khani beschossen hat. On 26 September, 54 mortars were fired from Gaza on the Sufa crossing terminal. Am 26. September wurden 54 Granaten vom Gazastreifen aus auf den Grenzübergang Sufa abgefeuert.
crossoverThe crossover between peace and war activities is now difficult to see. Der Übergang zwischen Friedens- und Kriegshandlungen ist oft schwer auszumachen. Our programme has to be ready in time so that we can establish a link in the crossover from the sixth to the seventh framework programme. Unser Programm muss rechtzeitig vorliegen, damit wir einen nahtlosen Übergang vom Sechsten zum Siebten Rahmenprogramm gewährleisten können.
intersection
segue
us
I can tell she’s going to segue from our conversation about school to the topic of marriageBeethoven’s symphonies effortlessly segue from one theme to the next
transient
us
a transient pleasurea transient view of a landscapea transient disease