German-Finnish translations for alsbald

hetiTämä " heti" vei hieman kauemmin aikaa kuin normaalisti oletetaan. Alsbald hat ein bißchen länger gedauert, als wir das normalerweise definieren. Nämä ristiriitaisuudet on poistettava heti, jotta vastuuvapauden myöntämismenettely sujuisi ja päättyisi kiistattomasti. Diese Unverträglichkeiten müssen alsbald behoben werden, um den zweifelsfreien Ablauf und die Beendigung des Entlastungsverfahrens zu gewährleisten. Meillä on kuitenkin eurooppalaisen yritysneuvoston parantamisessa vielä paljon työtä, kuten tässä asiassa käy heti ilmi. Uns steht jedoch noch, wie sich bei dieser Angelegenheit alsbald zeigen wird, die Verbesserung des Europäischen Betriebsrats bevor.
välittömästiHaluaisinkin pyytää hartaasti teitä antamaan täällä täysistunnossa vastauksen välittömästi. Ich möchte Sie sehr herzlich hier im Plenum bitten, diese Antwort alsbald zu erteilen.

Dictionary