German-Finnish translations for produkt

tuoteNyt siis tuo sana "tuote" on jäänyt suomenkielisestä versiosta pois. In der finnischen Fassung ist also das Wort "Produkt " weggefallen. Mutta tämä tuote on oikeastaan huume! Aber dieses Produkt ist doch eigentlich eine Droge! Viini on käymistuote, ei sekoitettu tuote. Wein ist ein fermentiertes Erzeugnis, kein Mischprodukt.
reaktiotuote

teoshopeateos
tuloMitä vahvempi yhteisö, sen parempi tulos! Je stärker die Gemeinschaft, umso besser das Produkt! Teksti oli yleisesti kompromissin tulos. Der Text insgesamt war das Produkt eines Kompromisses. Tulo ajoittuu kello kahden ja kolmen väliin.
tulosMitä vahvempi yhteisö, sen parempi tulos! Je stärker die Gemeinschaft, umso besser das Produkt! Teksti oli yleisesti kompromissin tulos. Der Text insgesamt war das Produkt eines Kompromisses. Kaiken uurastuksen jälkeen saimme aikamoisen tuloksen.
tuotantoElokuvatuotanto ja audiovisuaalinen tuotanto Förderung der audiovisuellen- und Filmproduktion Syynä tähän on kapitalistinen tuotanto. Der Grund liegt in der kapitalistischen Produktion. Tästä käytetään termiä ?integroitu tuotanto?. Gemeint ist damit 'integrierte Produktion'.
tuotosOlen Van Lanckerin lailla tällaisen toimenpiteen tuotos. Ich bin genau wie Frau van Lancker das Produkt einer solchen Maßnahme. Erilaiset ihmiset eivät ole erilaisten kulttuurien tuotos: erilaiset kulttuurit ovat erilaisten ihmisten tuotos. Verschiedene Völker sind nicht das Produkt verschiedener Kulturen: Verschiedene Kulturen sind das Produkt verschiedener Völker. Näin ollen kyseessä on ihmismielen tuotos. Folglich geht es hier um ein Produkt des menschlichen Geistes.
yhdisteJoukkojen A ja B yhdistettä merkitään A ∪ B

Dictionary