German-Finnish translations for zinssatz

korkoHaluaisin kertoa teille, että Kyproksessa korko on tällä hetkellä kuusi prosenttia. Ich möchte Ihnen mitteilen, dass der Zinssatz auf Zypern gegenwärtig bei 6 % steht. Kreikan lyhyt korko on tällä hetkellä noin 600 peruspistettä Euroopan keskuspankin tasoa korkeampi. Heute liegt der Zinssatz für kurzfristige Kredite in Griechenland etwa 600 Basispunkte über dem Niveau dessen der Europäischen Zentralbank. Tätä vaaditaan vastineeksi lainasta, jonka korko on korkeampi kuin Kansainvälisellä valuuttarahastolla. Dies wird auferlegt im Gegenzug zu einem Darlehen, dessen Zinssatz den des Internationalen Währungsfonds noch übersteigt.
korkokantaTämän vuoksi on täsmällisesti todettava, että vaihtokursseissa Euroopan keskuspankin on liitettävä korkokanta neuvoston määrittelemään vaihtokurssipolitiikkaan. Deshalb muss eindeutig gesagt werden, dass die Europäische Zentralbank ihren Zinssatz der vom Rat festgelegten Wechselkurspolitik unterordnen muss.

Dictionary