German-French translations for abschwächung

• affaiblissement
  Le tout à condition que cela ne mène pas à l'affaiblissement de la protection existante. All dies unter der Prämisse, dass es nicht zu einer Abschwächung des bestehenden Schutzes führt.
  Remettre en question certains éléments de la charte ne peut qu'entraîner un affaiblissement de cet excellent travail. Wenn einzelne Teile der Charta zur Diskussion gestellt werden, kann dies nur zu einer Abschwächung bzw. einem Bedeutungsschwund dieser ausgezeichneten Arbeit führen.
  Je crois qu'aujourd'hui il faut lutter pour empêcher l'affaiblissement des normes d'émission relatives aux déchets dangereux. Meiner Meinung nach muß heute alles getan werden, um eine Abschwächung der Emissionsnormen bei gefährlichen Abfällen zu verhindern.
• handicap
• perte de vitesse

Related words

• abschwächen
• abschwatzen
• abschwätzen
• abschwärzen