German-French translations for auto

automobile
Par conséquent, le moment est venu de domestiquer l'automobile. Daher ist der Zeitpunkt gekommen, das Auto an die Leine zu legen. Enfin, cette directive est trop axée sur les automobiles. Drittens: Diese Richtlinie ist zu sehr auf das Auto orientiert. Futur de l'industrie automobile (débat) Zukunft der Automobilindustrie (Aussprache)
voiture
En fin de compte, les voitures n'achètent pas de voitures! Schließlich kaufen Autos keine Autos! Un exemple : la voiture à pile à combustible, la voiture du futur. Ein Beispiel sind die Brennstoffzellenautos: das Auto der Zukunft. Mon groupe estime que la voiture n'est pas une vache sacrée. Für meine Fraktion ist das Auto keine heilige Kuh.

auto
»Auto-oil» fixe un objectif de la qualité de l'air pour 2010. In "Auto-Öl" wird ein Ziel für die Luftqualität für das Jahr 2010 festgelegt. Nous avons déjà accompli beaucoup de chemin en ce qui concerne le programme Auto-oil. Das Auto-Oil-Programm ist schon recht weit fortgeschritten. C'est la raison pour laquelle je soutiens sans réserve les rapports concernant le programme auto-oil. Daher werden die Berichte über das Auto-Öl-Programm von mir uneingeschränkt unterstützt.
char