German-French translations for begehen

• commettre
  C'est une erreur qu'il ne faut pas commettre. Wir dürfen diesen Fehler nicht begehen.
  L'Internet ne peut pas commettre de délits. Das Internet kann keine Straftaten begehen.
  Nous ne pouvons pas commettre de telles erreurs avec l'argent des contribuables. Wir dürfen nicht solche Fehler mit den Geldern der Menschen begehen.
• célébrer
  Des passants paisibles voulant célébrer 1956 de manière pacifique n'ont pas été autorisés à le faire. Friedfertigen Passanten, die die Ereignisse von 1956 friedlich begehen wollten, wurde dies verwehrt.
  Lancer simplement des appels les uns après les autres et célébrer des Journées mondiales de la santé ne suffisent pas. Es genügt nicht, einfach einen Aufruf nach dem anderen zu starten und Weltgesundheitstage zu begehen.
  Je pense que nous devons célébrer cet événement tous ensemble, de même que transmettre nos hommages à Carol Belami. Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Tag gemeinsam begehen und einen Gruß an Carol Belami senden sollten.
• fouler
• marcher sur
• perpétrer
  Et nous accusons les Tchétchènes, qui visent le c?ur de la collaboration avec Moscou, de perpétrer des attaques terroristes. Doch wir behaupten, die Tschetschenen, welche auf das Zentrum der Kollaboration mit Moskau zielen, begehen terroristische Anschläge.

Related words

• Selbstmord begehen
• Fahnenflucht begehen
• Ladendiebstahl begehen
• Meuchelmord begehen
• geistigen Diebstahl begehen
• Meineid begehen
• Übergriffe begehen
• Ehebruch begehen
• festlich begehen