German-French translations for diktat

dictée
La démocratie doit être libérale et pas dictatoriale, dictée par la majorité. Die Demokratie muss eine liberale Demokratie sein, keine Diktatur der Mehrheit. Madame la Présidente, à nouveau, nous débattons d'un rapport sur les droits de l'homme dont la rédaction a été dictée par l'idéologie. im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Frau Präsidentin, wir behandeln hier heute erneut einen Bericht zu Menschenrechten, der unter dem Diktat der Ideologie geschrieben wurde.