German-French translations for kinderspiel

jeu d'enfantCertaines personnes au sein de cette Assemblée pensent que ces exigences sont en quelque sorte un jeu d'enfant. In diesem Haus gibt es einige Kollegen, die zu glauben scheinen, dass die Erfüllung dieser Anforderungen ein Kinderspiel ist. Les conséquences de l'appauvrissement intellectuel des générations futures sont un jeu d'enfant par rapport au problème de chômage que connaît actuellement l'Europe. Die Folgen der geistigen Verarmung zukünftiger Generationen sind ein Kinderspiel im Vergleich zu der heutigen Arbeitslosigkeitsproblematik in Europa.
gâteau
Je crains que l' épuration de l' environnement soit du gâteau, comparé à la tâche de persuader l' UKIP de déblayer sa loi. Ich fürchte, im Vergleich zu der Aufgabe, die UKIP davon zu überzeugen, erst einmal mit sich selbst ins reine zu kommen, ist das Reinhalten der Umwelt ein Kinderspiel.

Dictionary