German-French translations for nuntius

nonceLe meurtre du nonce apostolique est le dernier de cette série d’actes de violence insensés. Der Mord am Nuntius ist einer der jüngsten Akte sinnloser Gewalt. Cette semaine, il devait se rendre à Cuba afin d’y prendre ses fonctions de nonce apostolique, afin d’y favoriser l’émergence des droits de l’homme et de la liberté de culte. Er wäre in dieser Woche nach Kuba gegangen, um dort sein Amt als päpstlicher Nuntius anzutreten, um dort Menschenrechten und Religionsfreiheit zum Durchbruch zu verhelfen. Il est allé au Burundi en tant que nonce apostolique, et c’est dans ce pays, alors qu’il revenait d’une visite pastorale dans l’un de ses diocèses, qu’il a été assassiné. Er ging als Apostolischer Nuntius nach Burundi, und dort wurde er auf seinem Heimweg von einem seelsorgerischen Besuch in einer seiner Diözesen ermordet.

Dictionary