German-French translations for obendrein

aussi
Dans la gestion du crédit, cette banque adopte aussi une attitude éthique. Ferner übernimmt die EBWE bei der Kreditverwaltung obendrein eine moralische Funktion. Cette obsession révèle aussi une subordination culturelle aux États-Unis. Diese Besessenheit offenbart obendrein eine kulturelle Unterwürfigkeit gegenüber den Vereinigten Staaten von Amerika. En outre, ce règlement améliorera aussi grandement la position du consommateur. Obendrein wird diese Verordnung auch in starkem Maße die Position des Verbrauchers stärken.
de plusIl n'est plus nécessaire de mettre les bonnes terres agricoles en jachère, des emplois sont créés dans ce secteur et de plus, cela est favorable à l'environnement. Gute landwirtschaftliche Flächen brauchen nicht länger brachzuliegen; dadurch werden Arbeitsplätze in diesem Sektor geschaffen, und es kommt obendrein der Umwelt zugute.

en plusDevraient-ils en plus se taire ? Sollten sie etwa obendrein noch schweigen? Nous refusons de payer l'addition et nous préférons la faire parvenir aux générations futures, qui auront en plus les intérêts accumulés à payer. Wir wollen die Rechnung für die Mahlzeit nicht bezahlen, sondern geben sie den nächsten Generationen weiter, die obendrein Zinseszinsen zu zahlen haben werden.
en plus de ça
en primeEn prime, il y aura 53 déclarations et 12 protocoles. Obendrein wird es 53 Erklärungen und 12 Protokolle geben.

Dictionary