German-French translations for offenheit

• candeur
• franc-parler
  La première version de ce rapport tranchait, par son franc-parler, ainsi que par ses propositions constructives et ses visions. Die erste Fassung dieses Berichts bestach durch ihre Offenheit ebenso wie durch ihre konstruktiven Vorschläge und ihre Visionen.
• franchise
  Notre président de la République l'a exprimé avec franchise. Unser Staatspräsident hat das in aller Offenheit gesagt.
  J'ai choisi le dialogue, la franchise et le courage. Ich habe mich für Dialog, Offenheit und Mut entschieden.
  Permettez-moi de le dire avec beaucoup de franchise. Lassen Sie mich dies mit ganzer Offenheit sagen.

Related words

• Betroffenheit
• Quelloffenheit
• offene Quelle Quelloffenheit