German-French translations for pathetisch

histrionique
pathétiqueJe trouve cela un peu pathétique. Meiner Ansicht nach ist das ein bisschen pathetisch. N'est-il pas pathétique de déclarer que "le monde a les yeux tournés vers l'Europe" ? Klingt es nicht pathetisch zu sagen "die Welt blickt zu Europa auf "? Tout aussi pathétique est la formulation, dans ces deux rapports, du financement de la politique climatique et de la politique énergétique. Es ist also pathetisch, wenn man den Wortlaut dieser beiden Berichte hinsichtlich der Mittel für Umwelt- und Energiepolitik liest.

Dictionary