German-French translations for verschwenderisch

gaspilleurC'est précisément lorsque le gouvernement gagne en taille et en distance qu'il perd en efficacité, qu'il devient plus gaspilleur et plus corrompu. Denn je größer und unübersichtlicher eine Regierung wird, desto ineffizienter, verschwenderischer und korrupter wird sie.
coûteux

dépensier
dilapidateur
prodigueUne fois de plus, la Commission se montre prodigue et irresponsable avec l'argent d'autrui. Erneut geht die Kommission verschwenderisch und verantwortungslos mit anderer Leute Geld um. La Commission se montre une nouvelle fois prodigue et irresponsable avec l'argent des autres, et c'est la raison pour laquelle nous ne soutiendrons aucune des propositions. Die Kommission agiert wieder einmal verschwenderisch und verantwortungslos mit dem Geld anderer Leute, und darum werden wir keinen der Vorschläge unterstützen.

Dictionary