German-French translations for übel

• mal
  Mais qu'est-ce qui rend ce mal nécessaire? Was macht denn dieses Übel so notwendig?
  Nous n'avons nulle envie d'être un mal nécessaire! Wir haben keine Lust, ein notwendiges Übel zu sein!
  Fermer les yeux, ignorer le mal. Die Augen zu schließen und das Übel zu ignorieren.
• mauvais
  Il est tout simplement mauvais, et vous pouvez le changer. Er ist nun einmal übel, und Sie können das ändern.
• nauséeux
• déplaisant
• écœuré
• écœurée
• fléau
  La lutte contre ce fléau devrait être une priorité immédiate. Dem Kampf gegen dieses Übel sollte unverzüglich Priorität eingeräumt werden.
  par écrit. - (PT) La faim est un fléau qui touche un nombre croissant d'individus. Hunger ist ein Übel, das immer mehr Menschen betrifft.
  Certes, notre institution n' est pas responsable en tant que telle de ce fléau. Natürlich ist unsere Institution als solche nicht für dieses Übel verantwortlich.
• laid
• maladie
• maléfique
• mauvais
  Il est tout simplement mauvais, et vous pouvez le changer. Er ist nun einmal übel, und Sie können das ändern.
• méchant
• méprisable
• nauséeuse
• piètre
• vasouillard
• vicieux
• vilain

Related words

• Mistkübel
• Kübel
• Rubel
• übellaunig
• Übeltäter
• dübeln
• grübeln
• Trubel