German-Hungarian translations for asylbewerber

• menedékkérő
  Nem rendelkezünk fogvatartási központokkal a menedékkérők számára. Wir haben keine Aufnahmezentren für Asylbewerber.
  Hollandia nem akarja ezeket a menedékkérőket. Die Niederlande wollen diese Asylbewerber nicht.
  Akik jönnek, általában menedékkérőként jelentkeznek. Diejenigen, die kommen, stellen sich in der Regel als Asylbewerber vor.
• menekült
  Az ENSZ minden tagállamának kötelessége a menekültek és a menedékkérők védelme. Alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind verpflichtet, Flüchtlinge und Asylbewerber zu schützen.
  Elnök asszony, a menekültstátuszt és menedéket kérők száma riasztó mértékben emelkedik. Frau Präsidentin! Die Zahl der Flüchtlinge und Asylbewerber steigt alarmierend an.
  Nem zárhatjuk be kapuinkat a menekültek előtt, de nem is engedhetjük be az összes menekültet és menedékkérőt. Wir können die Tür nicht vor den Flüchtlingen verschließen, aber gleichzeitig kann die Tür nicht für alle Flüchtlinge und Asylbewerber in der Welt geöffnet sein.

Related words

• Asylbewerberin
• Asylsuchender Asylbewerberin