German-Hungarian translations for zugreifen

hozzáférŐk nagyon örülnének, ha gyorsan és könnyen hozzáférhetnének a könyvek tartalmához a weben keresztül. Großes Interesse überall, auf die Inhalte über das Netz schnell und einfach zugreifen zu können. El kell érni, hogy az Unió informatikai rendszerei átjárhatóak legyenek, hogy valamennyi ügynökség hozzáférhessen a többi adataihoz. Es muss die Interoperabilität der EU-Informationssysteme erreicht werden, sodass alle Agenturen auf die Daten der anderen zugreifen können. Bizonyos országok, kutatási egységek és központok, valamint a nagyvállalatok másokhoz képest sokkal könnyebben hozzáférnek a kutatási alapokhoz. Einige Länder, Forschungsstellen und -zentren sowie große Industrien können auf die Forschungsmittel viel leichter zugreifen als andere.

Dictionary