German-Italian translations for aktion

azioneSignor Presidente, la nostra azione non è affatto finita. Herr Präsident! Unsere Aktion ist nicht beendet. Un'azione militare era diventata necessaria. Eine militärische Aktion war notwendig geworden. Anche questa è un’azione molto importante. Auch dabei handelt es sich um eine sehr wichtige Aktion.
operazioneTerzo, mi auguro che questa operazione non sia stata motivata da ragioni di politica interna israeliana. Drittens: Ich hoffe, dass es keine innenpolitischen Gründe in Israel sind, die zu dieser Aktion geführt haben. Un elemento essenziale di tale operazione è la formazione in materia di diritti dell’uomo. Ein wesentliches Element dieser Aktion ist die Ausbildung in Menschenrechten. Vorrei prima di tutto chiedere qual'è l'utilità di questa mossa e, in secondo luogo, quanto è costata quest'operazione. Meine Frage lautet, welchen Sinn diese Aktion hatte - das ist meine erste Frage -, und zweitens, wie hoch die Kosten gewesen sind.

Dictionary