German-Italian translations for einwandfrei

dolcemente
impeccabileVorrei dire che lo stesso procuratore capo Brammertz ritiene che la collaborazione della Serbia con il tribunale internazionale dell'Aia sia stata impeccabile. Ich möchte die Tatsache erwähnen, dass Chefankläger Brammertz selbst Serbiens Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag als einwandfrei betrachtet. Senza il contributo estremamente qualificato e soprattutto collegiale e umanamente impeccabile dei servizi del Parlamento, non potremmo fare il nostro lavoro. Ohne die wirklich qualifizierte und vor allen Dingen kollegiale und menschlich einwandfreie Zuarbeit der Dienste dieses Hauses könnten wir nicht arbeiten.

ineccepibileE' un modo assolutamente ineccepibile. Das ist eine absolut einwandfreie Methode. Occorre migliorare la trasparenza nelle decisioni relative al personale e rendere ineccepibile la procedura di attribuzione dei contratti. Die Transparenz bei Personalentscheidungen und die einwandfreie Vergabe von Verträgen muss verbessert werden. Forse siamo stati derisi da qualcuno per aver realizzato incontri ben organizzati e dall'atmosfera ineccepibile. Wir sind vielleicht von manchen belächelt worden, daß wir gut organisierte und atmosphärisch einwandfreie Meetings zustandegebracht haben.
levigato
perfetto

Dictionary