German-Italian translations for schneckentempo

passo di lumacaCi siamo mossi a passo di lumaca. Wir haben uns im Schneckentempo voranbewegt. Come potete constatare, stiamo compiendo progressi a passo di lumaca. Sie sehen also, der Fortschritt vollzieht sich nur im Schneckentempo. Che questa situazione debba essere cambiata è fuor di dubbio, ma per favore, non a passo di lumaca. Kein Zweifel, das muss verändert werden, aber bitte nicht im Schneckentempo.

Dictionary