German-Italian translations for verzugszinsen

moraIn Svezia e in altri paesi nordici il diritto di percepire interessi di mora vige sin dagli anni «70. In Schweden und den nordischen Ländern gibt es das gesetzlich verankerte Recht auf Verzugszinsen seit den siebziger Jahren. Dobbiamo capire se l'8 per cento per gli interessi di mora è adeguato. Il Parlamento avrebbe voluto fissarlo al 9 per cento. Wir werden prüfen müssen, ob die 8 % Verzugszinsen reichen, das Parlament hätte ja gern 9 % gehabt. La fatturazione degli interessi di mora, addirittura obbligatoria in Francia, viene rispettata raramente per timore di perdere il cliente. Aus Angst, den Kunden zu verlieren, werden häufig nicht einmal Verzugszinsen in Rechnung gestellt, was in Frankreich sogar vorgeschrieben ist.

Dictionary