German-Lithuanian translations for wagen

automobilisJos automobilis buvo sudaužytas, tačiau ji beveik nesusižalojo. Ihr Wagen hatte Totalschaden, sie selbst blieb jedoch weitestgehend unverletzt.
drįstiAntra, mums reikia išdrįsti pasakyti tiesą apie tai, kas mums darosi. Zweitens müssen wir es wagen, die Wahrheit über das zu sagen, was uns derzeit passiert. Užuot laikiusis tokios strategijos, Europa turėtų išdrįsti susigrumti su šiais sunkumais įgyvendindama drąsius pasiūlymus dėl valdymo. Europa sollte stattdessen wagen, diese Herausforderungen gezielt und frontal mit beherzten Regierungsvorschlägen anzugehen. Jokia demokratinvalstybnegali išdrįsti nesilaikyti tarptautinės teisės, neturėdama savo veiksmų paaiškinimo. Kein demokratischer Staat kann es wagen, internationale Gesetze zu brechen, ohne sein Handeln rechtfertigen zu müssen.

mašina
rataiAr mes rimtai manome, kad Kazachstano vyriausybmeta civilius gyventojus po žmogaus teisių aktyvistų automobilių ratais? Wollen wir allen Ernstes behaupten, dass die kasachische Regierung einen Zivilisten vor den Wagen eines Menschenrechtsaktivisten geworfen hat?
vagonas
važiuõklė
vežimasSlėginės įrangos, pvz., cisternų, talpyklų ir cilindrų vežimas šiuo metu reglamentuojamas Direktyva 1999/36/EB. Der Transport von Druckgeräten wie Tanks, Batteriefahrzeuge/-wagen und Gascontainer wird gegenwärtig von der Richtlinie 1999/36/EG geregelt.

Dictionary