German-Polish translations for groß
- wielkiWielkie grupy, wielkie firmy zawsze są przedmiotem uwagi. Die großen Gruppen und die großen Unternehmen finden immer genügend Beachtung. Był to wielki dzień dla Irlandii i wielki dzień dla Europy. Das war ein großer Tag für Irland und ein großer Tag für Europa. Przed Parlamentem stoi wielkie zadanie. Das Parlament steht vor einer großen Aufgabe.
- dużyTutaj również odnieśliśmy duży sukces. Auch hier haben wir einen großen Gewinn erzielt. Deficyt jest w dalszym ciągu bardzo duży. Das Defizit ist immer noch extrem groß.
- wysokiW tej kwestii mamy wysokie oczekiwania wobec prezydencji. Wir setzen in dieser Sache große Hoffnungen auf die Präsidentschaft. Proszę mi pokazać inne państwo, w którym poparcie dla Unii jest tak wysokie. In keinem anderen Land ist die Unterstützung für die EU so groß. Pochodzę z państwa członkowskiego, w którym stosunkowo wysoki odsetek ludności żyje na wsiach. Ich komme aus einem Mitgliedstaat mit einer relativ großen ländlichen Bevölkerung.
- biczysko
- bogatyJest to duży, bogaty kraj o ogromnych nierównościach społecznych. Nigeria ist groß, es ist reich, aber sozial dramatisch ungleich aufgestellt. Nowy, demokratyczny, samowystarczalny, bogaty w ropę naftową Irak w centrum Bliskiego Wschodu leży w interesie nas wszystkich. Ein neuer, demokratischer, autarker und über große Ölvorkommen verfügender Irak im Zentrum des Nahen Ostens liegt im Interesse aller.
- bryka
- bujny
- dorosływ imieniu grupy IND/DEM. - Panie przewodniczący! Mam przyrodniego siostrzeńca z Białorusi, który jest już dorosły i jest uważany za wspaniałego członka naszej powiększonej rodziny. im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Meine Schwester hat einen Pflegesohn aus Belarus, der heute erwachsen ist und unsere Großfamilie wundervoll ergänzt.
- gros
- gruby
- liczny
- obfity
- obszerny
- opasły
- sporyTo w szczególności dzięki państwu udało się już poczynić spory postęp w tym kierunku. Ich danke Ihnen sehr. In diesen Bereichen wurden bereits große Fortschritte erzielt. Powinniśmy znaleźć więcej obszarów, na których można dokonać oszczędności w sporym budżecie rocznym w wysokości 1,7 miliarda euro. Wir müssen weitere Bereiche im großzügigen Jahreshaushalt des Parlaments in Höhe von 1,7 Milliarden EUR finden, um Einsparungen zu machen.
- tęgi
Trending Searches
Popular Dictionaries