German-Polish translations for rasch

prędki
szybkiSzybkie porozumienie jest możliwe. Eine rasche Einigung ist möglich. Musimy w tej dziedzinie podjąć szybkie działania. Hier muss rasch gehandelt werden. Mamy nadzieję, że uda nam się poczynić szybkie postępy w 2008 r. Wir hoffen, im Verlauf des Jahres 2008 rasche Fortschritte zu machen.

bystro
chyży
prędkoLiczba sfałszowanych produktów leczniczych w UE rośnie z ogromną prędkością. Die Anzahl gefälschter Arzneimittel nimmt in der EU äußerst rasch zu. Uważam za niezwykle istotne, aby Rumunia i Bułgaria zostały błyskawicznie przyłączone do systemu kolei dużych prędkości. Ich halte es für sehr wichtig, dass Rumänien und Bulgarien rasch an das Hochgeschwindigkeitseisenbahnnetz angeschlossen werden. To ze względu na tę obiecującą przyszłość musimy prędko podążać ku szerokiemu porozumieniu, przy jednoczesnym działaniu w sprawie wątków syryjskiego i libańskiego. Um dieser viel versprechenden Zukunft willen müssen wir nun rasch zu einer umfassenden Friedenslösung gelangen, indem wir die syrischen und libanesischen Bemühungen unterstützen.
szybkoMusimy działać szybko, by pomóc Grecji. Wir müssen rasch handeln, um Griechenland zu helfen. Zmierzamy szybko w tym kierunku. Wir bewegen uns rasch in diese Richtung. Te trzy warunki zostały szybko spełnione. Die drei Bedingungen wurden rasch erfüllt.
żwawy

Dictionary