German-Portuguese translations for abgleich

• comparação
  Posteriormente, deve ser considerada a introdução de um sistema comum europeu de comparação de impressões digitais. Nachgelagert wäre die Einführung eines gemeinsamen europäischen Systems zum Abgleich von Fingerabdrücken in Erwägung zu ziehen.
  Se os dados de ADN são obtidos de diferentes maneiras e seguidamente transmitidos, e não é possível estabelecer uma comparação, nesse caso está-se a prejudicar e não a ajudar a pessoa em causa. Wenn DNA-Daten unterschiedlich gewonnen und dann übertragen werden und der Abgleich nicht stimmt, ist den Betroffenen mehr geschadet als genutzt.
• alinhamento

Related words

• abgleichen
• Datenabgleich
• Abgleichkondensator
• kartenabgleich
• Abgleicher
• Weißabgleich