German-Portuguese translations for abnehmen

diminuirA abertura, em termos globais, vai diminuir. Die Offenheit wird insgesamt abnehmen. Sexto: a burocracia nos programas da UE tem de diminuir. Sechstens muß die Bürokratie der EU-Programme abnehmen. Se não se actuar, as emissões irão aumentar em vez de diminuir. Wenn keine Maßnahmen ergriffen werden, werden die Emissionen zu- und nicht abnehmen.
aceitar
adelgaçar
apanhar
contração
declinar

descer
desmontar
emagrar
encolher
engolir
exonerar
minguar
perder
perder peso
reduzirTodos reconhecemos a necessidade de reduzir o volume da nossa montanha de resíduos. Wir alle sind uns der Tatsache bewusst, dass unsere Abfallberge abnehmen müssen. Esta medida deverá reduzir o número de pedidos que são rejeitados por motivos de ordem técnica. Dadurch dürfte die Zahl der Anträge abnehmen, die aus technischen Gründen abgelehnt werden. É necessário aliviar a carga sobre os consumidores e as empresas e reduzir as despesas administrativas. Die Gesamtbelastung für Verbraucher und Unternehmen muss abnehmen, der Verwaltungsaufwand verringert werden.

Dictionary