German-Portuguese translations for all

cosmo
espaçoTodos esperamos pela concretização de um espaço de comércio livre até 2010. Wir alle hoffen, dass die Freihandelszone bis 2010 verwirklicht werden kann. Apoiamos a livre escolha de todos os consumidores no espaço da UE. Wir unterstützen die freie Wahl aller Verbraucher EU-weit.

espaço sideral
todaTivemos em conta todas essas coisas. Alle diese Dinge wurden berücksichtigt. Nem todas são perfeitas mas todas podem ser aperfeiçoadas.Nicht alle sind perfekt, aber alle können perfektioniert werden. Todas as opções devem continuar em aberto. Wir müssen uns alle Optionen offen halten.
todoTodos os relatórios são excelentes.Alle Berichte sind ausgezeichnet. Todos devemos fazer o máximo para ajudar. Wir alle müssen unser Möglichstes tun um zu helfen. Todos estamos certamente de acordo com essa afirmação. Wir alle können dem sicherlich zustimmen.
tudoEncontramos tudo e o contrário de tudo. Man findet alles darin und auch das Gegenteil von allem. Isto porém não é tudo, longe disso.Dies ist jedoch bei Weitem noch nicht alles. Existe uma resposta para tudo isto. Es gibt eine Antwort auf all dies.

Dictionary