German-Portuguese translations for geachtet

• respeitado
  São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social." Die Freiheit der Medien und ihre Pluralität werden geachtet."
  Os direitos humanos não são respeitados: os direitos civis, políticos ou religiosos da população não são respeitados. Die Menschenrechte werden nicht geachtet, die bürgerlichen, politischen und religiösen Rechte der Menschen werden nicht geachtet.
  Os direitos humanos consagrados na Constituição não são respeitados. Die in der Verfassung verankerten Menschenrechte werden nicht geachtet.
• respeitável
  Em seguida, que qualquer língua é respeitável e merece ser promovida e defendida. Dann, daß jede Sprache geachtet werden muß und es verdient, gefördert und verteidigt zu werden.
  O Dalai Lama é um respeitável líder religioso que, entre outras atribuições, foi galardoado com o Prémio Nobel da Paz. Der Dalai Lama ist ein geachteter religiöser Führer und unter anderem Friedensnobelpreisträger.

Related words

• geächtet
• ungeachtet
• Geächteter
• hochgeachtet
• dessen ungeachtet