German-Portuguese translations for mag sein

é possívelÉ possível que assim seja, mas o que tem isso de errado? Das mag sein, was ist aber daran so verkehrt? É possível que algumas dessas ideias já tenham surgido na Comissão.Es mag sein, dass ähnliche Gedanken bereits bei der Kommission zu finden sind. É possível que as sugestões façam sentido mas, quanto a nós, a situação não é de modo algum clara. Mag sein, dass sich der Rat etwas bei seinen Vorschlägen gedacht hat, was, das ist uns allerdings unklar.
pode serPode ser que seja o caso, irei verificar. Das mag sein, ich werde das überprüfen.

Dictionary