German-Portuguese translations for national

nacionalO terceiro obstáculo reside na tributação nacional. Drittens die nationale Besteuerung. Lutou pela independência nacional. Sie haben für nationale Selbstbestimmung gekämpft. Tem de haver concertação e diálogo nacional. Es geht um Verständigung und nationalen Dialog.
domésticoPodem, nomeadamente, incluir os trabalhadores domésticos nas normas nacionais e ultrapassar as condições mínimas. Sie können beispielsweise Hausangestellte in ihre nationalen Vorschriften aufnehmen und über die Mindestanforderungen hinausgehen. Por conseguinte, os Estados-Membros têm a liberdade de incluir os trabalhadores domésticos no âmbito da sua legislação nacional. Folglich steht es den Mitgliedstaaten frei, Hausangestellte unter den Geltungsbereichs ihrer nationalen Gesetzgebung fallen zu lassen. Em primeiro lugar, tenho em mente projectos domésticos ou nacionais, cuja implementação foi limitada às redes ferroviárias. Ich denke zunächst an innerstaatliche oder nationale Projekte, deren Durchführung auf Eisenbahnnetze beschränkt wurde.

Dictionary