German-Portuguese translations for um genau zu sein

mais
Ou, para ser mais exacto, 25% do gás que consumimos. Es sind, um genau zu sein, 25 % unseres Gasverbrauchs. Esta questão já foi discutida há algum tempo, mais precisamente há anos e continua a não haver acordo. Über diese Angelegenheit wird nun schon seit einer Weile diskutiert, seit Jahren, um genau zu sein, und es gibt noch immer keine Einigung. Mais concretamente, foram já incluídos e integrados no EMAS normas ISO internacionais. Um genau zu sein, die internationalen ISO-Normen sind bereits in das ΕΜΑS einbezogen und aufgenommen.
ou seja

Dictionary